О брендах

ROTEL

  • о бренде
  • история
  • технологии
  • товары

Компания Rotel была основана более 50 лет назад и до сих пор является семейной собственностью династии японских аудиофилов. Страсть к совершенному звуку разделяют не только члены семьи, но и все сотрудники компании. Штаб-квартира компании по-прежнему расположена в Токио, разработка и проектирование аппаратуры проходит в тесном сотрудничестве с британскими инженерами, но вся продукция собирается на одном заводе, в свободной экономической зоне на территории Китая, причем под неусыпным контролем английских специалистов. Действующие в этой зоне экономические льготы делают высококачественную продукцию Rotel относительно доступной.

В основе всей продукции Rotel лежит принцип Сбалансированного Проектирования — Balanced Design Concept, представляющий синтез физики, электроники и механики, и вдохновляемый твердой верой в то, что самое лучшее не обязательно является самым дорогим. Он гласит, что качество продуктов в равной мере определяется комплектующими, схемотехникой, топологией и конструкцией. Проектирование начинается с создания схемотехники международной командой талантливых инженеров и включает подбор для каждого места в схеме не просто подходящего компонента, а самого лучшего. Инженеры Rotel ищут по всему миру наиболее подходящие для каждой задачи комплектующие и придирчиво оценивают их. Усилитель Rotel состоит из английских и немецких аудиофильских конденсаторов, лучших транзисторов и микросхем из Японии и США. В то же время тороидальные трансформаторы для источников питания всех аппаратов изготавливаются по фирменным спецификациям исключительно на собственном заводе Rotel. Особое внимание, уделяемое источникам питания — это составная часть принципа конструирования Rotel.

Balanced Design означает также, что каждый из вариантов тестируется с помощью самого совершенного и самого чувствительного прибора в мире — нашего слуха.

В результате аппаратура Rotel завоевывает множество престижных наград в своей ценовой категории по итогам года, которые подводят ведущие аудио журналы.

Сегодня Rotel выпускает несколько серий усилителей, в том числе многоканальных инсталляционных, с цифровыми и аналоговыми входами, CD-плееров, ЦАП, процессоров окружающего звука и ресиверов.

Официальный сайт: www.rotel.com

50 лет безупречной работы

Разработка наших новых продуктов подразумевает строгий анализ проектируемых схем и внимательное прослушивание. Реального улучшения характеристик добиться сложно: для этого требуется тщательный анализ компонентов и проектируемых схем. Мы никогда не запускаем продукты просто для того, чтобы иметь в продаже "новинки". Наши продукты имеют длительный жизненный цикл в сравнении с промышленными стандартами, а новые изделия основаны на оправданном улучшении характеристик.

Возможно, именно благодаря этому мы получили такое огромное международное признание со стороны как меломанов, так и профессиональных критиков. Компоненты Rotel дают больше, чем просто развлечение. Они дают ощущения, которые находят отклик у людей, стремящихся к большему. Музыка и фильмы становятся реальными, если их воспроизводит правильная система. Вы должны получить не меньше, чем задумано исполнителем или режиссером. Послушайте, что 50-летний опыт производства электронной техники может сделать для того, чтобы вы наслаждались звучанием.

ТОМОКИ ТАТИКАВА

Основатель компании Rotel г-н Томоки "Так" Татикава родился в Тайвани. Он учился в японском университете и остался в этой стране, где создал различные предприятия и торговые компании до того, как учредил Rotel.

НАЧАЛО ТРАДИЦИЙ ROTEL

Зарождение компании Rotel (первоначальное название "Roland") знаменуется контрактом на дистрибуцию производимых в США телевизоров Sylvania по всей Японии. Это было в начале 1950-х гг., еще до роста производства телевизоров японских брендов Sony, Panasonic, Toshiba и других. В то время дистрибуция подразумевала обслуживание, а поскольку в Японии не такое сетевое напряжение переменного тока, как в США, то дистрибьюторские права требовали также изменения изделий Sylvania для соответствия местным требованиям. Так конструкторские работы рано стали одним из центральных направлений нашей деятельности.

Мы начали свой путь к мировому признанию как производители качественных аудиокомпонентов в 1961 году, когда провели реорганизацию и вышли из бизнеса дистрибуции телевизоров. На протяжении 1960-х гг. основным направлением нашей деятельности были разработка и сборка аудиотехники в рамках OEM (производство комплексного оборудования). При этом мы прилагали все больше усилий для разработки и маркетинга изделий под своим собственным брендом. Ярким примером признания компании является желанная оценка "Наиболее выгодная покупка", присужденная в 1973 году изданием "Consumer Reports" приемнику RX-402. Но это издание не знало (и, пожалуй, так и не узнало) о том, что два призера, занявших второе и третье место, были выпущены на том же заводе Rotel, хотя и продавались под другими брендами!

В то время наше стратегическое направление определяли многие факторы, наиболее значительный из которых – гиперконкуренция на рынке стереосистем в конце 1970-х гг., которая привела к выраженной тенденции спроса на изделия в зависимости от их функциональных возможностей, а не качества звучания. Достаточно быстро это переросло в маркетинговую войну, основанную на сомнительных атрибутах. Вместо реального улучшения характеристик, ощутимого при сравнительном прослушивании, производители продавали изделия на основе таких атрибутов, как номинальная мощность, завышенная сомнительными измерениями, и новейший флюоресцентный шкальный индикатор. Мы же выбрали противоположный путь – и ни разу не оглянулись назад. К 1979 году мы досконально определили свою миссию, вернувшись к своим первоосновам. Вместо того, чтобы бесконечно гоняться за "функциями", мы сконцентрировались на разработке аудиокомпонентов без всяких излишеств – с акцентом на точность воспроизведения музыки, превосходное качество сборки и доступность. Это изделие, предполагающее возврат к основным принципам, было реализовано благодаря нашему обширному опыту надежного и эффективного производства качественных аудиокомпонентов на Дальнем Востоке. Многие из этих уже 30-летних компонентов служат и по сей день!

Хотя наши основные конструкторские работы проводились в Японии, для подбора критически важных акустических деталей и чистовой настройки была выбрана лаборатория в Англии, имеющая исключительно важное значение. В конце 1982 года в результате этого конструкторского партнерства была запущена модель RA-820B, которая быстро стала самым успешным интегрированным усилителем Rotel в то время. Это было первое из большой линейки изделий, которые создали нашу основанную на превосходном качестве звучания репутацию, завоевав для нашей компании первое звание продукта года по версии журнала "What Hi-Fi" и получив множество одобрительных отзывов от британской прессы, известной своей взыскательностью. В последующие годы различные публикации по теме аудиотехники во всем мире принесли компонентам Rotel невероятное количество наград во всех категориях.

СТРАТЕГИЧЕСКИЙ АЛЬЯНС

Международный альянс между Rotel и группой Bowers & Wilkins существует с начала 1980-х гг., когда были заключены соглашения об исключительной дистрибуции в Северной Америке и на некоторых европейских рынках.

- В течение следующих 20 лет компания Rotel доверила представление своего бренда практически всем дистрибьюторам Bowers & Wilkins по всему миру.
- В 2000 году компания Bowers & Wilkins учредила Rotel Europe в Великобритании с целью консолидации всех продаж и поддержки Rotel за пределами Северной Америки.
- В 2006 году Rotel и Bowers & Wilkins заключили соглашение о совместной деятельности, касающееся крупного производственного предприятия и логистического центра в Чжухае (Китай).

Общими для наших брендов всегда были вера в производство аудиотехники мирового класса в соответствии с высочайшими стандартами и наличие эксклюзивной сети целеустремленных специализированных дилеров техники Hi-Fi по всему миру.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЕМЕЙНОЙ ТРАДИЦИИ

В конце 1980-х гг. Боб Татикава пришел в Rotel, чтобы курировать компанию на следующем этапе ее развития. Боб, сын Томоки Татикава, провозгласил новую эру в Rotel: ему удалось вывести бренд за рамки традиционной стереотехники, на растущий рынок домашних кинотеатров, сохранив при этом приверженность компании ценностям качественного звука. В продажу были выпущены процессоры объемного звука, аудио- и видеоресиверы, многоканальные усилители и проигрыватели DVD, добившиеся огромного признания и коммерческого успеха. Как выпускник Виргинского университета в США и человек, обладающий глобальным видением перспектив, Боб быстро стал "лицом" бренда Rotel и был признан ключевой фигурой в продвижении нашего бренда и нашей продукции.

Эти ценности сохранились и по сей день, поскольку компанией Rotel по-прежнему владеет семья Такикава. Нынешний генеральный директор компании Питер Као является племянником Боба Такикава, он руководит международной командой инженеров. Последние модели Rotel полностью соответствуют акустической традиции Rotel, позиции которой на сегодняшний день очень прочны и признаны во всем мире.

НОВАЯ ЭРА - РАЗВИВАЮЩЕЕСЯ НАСЛЕДИЕ

В 1995 году Питер Као учился в Токио, где периодически навещал своего двоюродного дедушку Томоки Татикава (учредителя Rotel) и дядю Боба Татикава (генерального директора Rotel). На одной из таких встреч обсуждалась идея расширения производства Rotel с выходом в Гонконг и Китай. Было ясно, что Rotel необходимо переводить производство в Китай по причине постоянно растущей стоимости рабочей силы в Японии и Тайване. Эта идея увлекла Питера и дала ему возможность увидеть другие регионы мира. В 1996 году Питер пришел в Rotel, где стал работать в токийском офисе, чтобы изучить бизнес и продукцию. В 1999 году он переехал в Гонконг, чтобы создать гонконгский офис и китайский завод, где он работает и по сей день.

КЛЮЧЕВОЙ ИНГРЕДИЕНТ

Сердцем любого аудиокомпонента является источник питания, в котором основную роль играют тип, размер и материал трансформатора. Мы не хотели передавать кому-либо изготовление такой важной части. Поэтому мы вложили финансовые средства и разработали ноу-хау для создания собственных тороидальных трансформаторов. Без хорошего источника тока остальная конструкция не способна обеспечить нужные рабочие характеристики.

Наши инженеры пристально оценивают требования к питанию каждой модели. Эта информация передается конструкторской группе разработки трансформаторов, которая рассчитывает требования, включая напряжение, ток, физический размер и тип изделия. Затем инженеры составляют точную спецификацию для трансформаторов, начинают процесс разработки трансформатора и изготавливают обмотку для тестирования.

Каждый трансформатор создается индивидуально, согласно жестким стандартам, из материалов, полученных в соответствии с самыми строгими требованиями стандартов. Металл для обмотки трансформатора проходит строгую проверку на соответствие требованию по отсутствию примесей в стали. Проволока, используемая для трансформаторов Rotel, закупается у надежных поставщиков, представляющих сертификаты на изделия из меди. Изготовление, термообработка, обмотка и нагрузочные испытания каждого сердечника трансформатора гарантируют то, что источник тока будет давать каждому компоненту чистую, неискаженную мощность, необходимую для оптимального звука.

Бескомпромиссное качество звучания всегда начинается с источника тока, будь то проигрыватель компакт-дисков, процессор объемного звука, предварительный усилитель или усилитель мощности.

КОНЦЕПЦИЯ СБАЛАНСИРОВАННОГО ДИЗАЙНА

Наша задача при создании каждого компонента проста. При прослушивании музыки и просмотре фильмов он должен давать такое звучание, которое не оставит вас равнодушными. Спецификация не способна выразить эмоции человека, но вы наверняка знаете, что это и есть тот самый звук, когда слышите его. Мы достигаем эмоционального созвучия благодаря рациональному синтезу физики, инженерной электроники и механики, который мы называем "концепцией сбалансированного дизайна". Сбалансированный дизайн объединяет в себе подбор компонентов, топологию схем и критическую оценку для достижения характеристик, которые являются чем-то большим, чем просто суммой отдельных компонентов.

Если вы цените высококачественный звук, мы приглашаем вас посетить одного из авторизованных дилеров, который проведет для вас демонстрацию. Слышать – значит верить. Это и есть путь Rotel.

Разработчики аудиотехники постоянно принимают решения относительно того, как распределить финансовые средства при разработке того или иного продукта. Разработка по принципу "стоимость не имеет значения" не требует компромиссов. Вкладывая во что-то достаточно денежных средств, вы получаете достаточно хороший шанс на создание образцового продукта. Однако за это придется "расплачиваться" более высокой ценой продажи, иногда при относительно небольшом улучшении качества (на самом деле, некоторая дорогостоящая аудиотехника, хотя и смотрится красиво, работает ничуть не лучше дешевой).

С другой стороны, модели "масс-маркета" могут дать большую клиентскую базу. Однако запросы массового рынка требуют разработки на основе строгого учета затрат, чтобы компоненты были недорогими. Таким образом, в попытке привлечь внимание клиентов, эта продукция скорее ориентируется на количество функций, чем на эффективность, ведь эффективные детали всегда стоят больше.

Мы не пошли ни по одному из этих путей.

Основополагающей концепцией разработок Rotel является сбалансированный дизайн. Именно он отличает нашу продукцию и делает ее лучше. Сбалансированный дизайн представляет собой рациональный синтез физики, инженерной электроники и механики, основанный на следующих принципах:

- Отличное качество звука зависит от компетентной инженерии и не обязательно связано с высокими затратами.
- Ни один из аспектов дизайна не стоит того, чтобы снижать эффективность работы какой-либо части оборудования.

Сбалансированный дизайн касается, в первую очередь, трех основных моментов: подбор деталей, схемная топология и критическая оценка. Эти аспекты, существенно влияющие на окончательное качество звука, иллюстрируют целостный подход концепции сбалансированного дизайна к разработке продукции.

ТЩАТЕЛЬНЫЙ ПОДБОР ДЕТАЛЕЙ

Давайте рассмотрим пример концепции сбалансированного дизайна в действии: Конденсаторы с одинаковыми характеристиками могут быть самого разного качества. Важным назначением конденсаторов в усилителе является отфильтровывание нежелательной пульсации тока, поступающего от источника питания, и подача резервной мощности, когда это больше всего требуется. Дешевый электролитический конденсатор может соответствовать основным требуемым характеристикам, но наши инженеры знают, что применение менее качественного конденсатора окажет существенное отрицательное влияние на качество звука. Вместо этого наши инженеры выбирают высококачественный конденсатор, который обеспечивает большую эффективность и в диапазоне мощности, и в диапазоне частот, что дает более точное и музыкальное воспроизведение аудиосигнала. Высококачественные конденсаторы источника питания дают более эффективный перенос энергии с быстрой зарядкой и временем разрядки, при котором в случае необходимости в схемах остается достаточно резервной мощности.

На каждом этапе разработки инженеры Rotel прослушивают схемные прототипы и пересматривают проектное решение, если чувствуют, что могут добиться акустических преимуществ благодаря использованию определенного компонента другого производителя либо применению более строгих допусков. Поскольку компания Rotel является независимым производителем, для соответствия установленным требованиям мы можем свободно приобретать детали у авторитетных поставщиков по всему миру, в т.ч. у следующих специализированных производителей:

"Щелевые фольговые" конденсаторы и электролитические конденсаторы для Т-образных схем из Великобритании; электролитические конденсаторы Rubycon из Японии; полистироловые конденсаторы LCR из Уэльса; высокоточные термические и частотно-стабильные металлопленочные резисторы, разработанные в Великобритании; конденсаторы интегральных схем Analog Devices, Texas Instruments и Burr-Brown из США. Вот лишь несколько примеров закупаемых во всем мире компонентов для нашей продукции. Это те же высококачественные детали, использование которых в своей дорогостоящей продукции многие премиальные бренды специально подчеркивают с претензией на лучшее качество звука – а в моделях Rotel они применяются повсеместно.

СХЕМНАЯ ТОПОЛОГИЯ

Недостаточно просто использовать хорошие детали. То, куда вы их устанавливаете, не менее или даже более важно. Поэтому мы делаем пути в схеме как можно короче, чтобы минимизировать вероятность искажения тонких нюансов сигнала под влиянием побочного излучения и нежелательных утечек.

По этой же причине мы часто используем более дорогое "встроенное" релейное переключение источников, а не проводим сигнал от входа на задней панели до управления на передней панели. Кроме того, мы в значительной степени полагаемся на то, что называется "симметричной трассой прохождения сигнала". Это позволяет сделать путь сигнала каждого канала идентичным другим для сохранения изображения и звуковой сцены. Мы также используем лучшие с точки зрения электрики способы заземления "звездой" для повышения эффективности, поскольку заземление "звездой" сводит все заземляющие соединения в одну точку для уменьшения пучности напряжения, которая может вызывать шумы или помехи. Затем, в усилителях Rotel класса A/B не используются выходные индукторы, поскольку они снижают управляемость, а следовательно, качество звучания.

КРИТИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА

Для многих компаний наличие правильных деталей на правильных местах – уже достижение. Мы же сделали один значительный шаг вперед. За многие годы мы убедились, что критичное прослушивание столь же важно, как самые продвинутые инструменты в руках опытных инженеров, если не важнее. Поэтому команда разработчиков Rotel придает такое большое значение критичному прослушиванию. На самом деле слово "прослушивание" не совсем подходит для описания этого процесса.

Наши инженеры по электронике и акустике в Великобритании и в Азии за многие десятилетия коллективной работы довели до совершенства остроту своего слуха, чтобы оценивать каждый этап разработки продукции от рабочих образцов, включая предсерийное производство, вплоть до проверки соответствия конечной продукции изделиям предсерийного производства. Существуют прослушивания для оценки различных элементов схем – конденсаторов, резисторов и активных устройств, таких как транзисторы или оперативные усилители. Есть прослушивания, сосредоточенные на различиях в компоновках схем или различиях, вызванных элементами источника питания. Только после проведения данного процесса настройки с подтверждением качества звучания продукция будет выпущена на рынок.

Процесс разработки новой продукции основан на критике и бескомпромиссности. При необходимости массовое производство будет отложено до тех пор, пока не будет завершена работа над критически важным аспектом, чтобы новая продукция гарантированно могла с гордостью представлять бренд Rotel. Мы не выпускаем продукцию преждевременно, только чтобы вывести ее на рынок.

ПРЕИМУЩЕСТВА СБАЛАНСИРОВАННОГО ДИЗАЙНА

Сбалансированный дизайн возник не случайно. Он развивался постепенно, поскольку инженеры Rotel, в первую очередь, являются фанатами музыки, которые трудятся над своими разработками с гордостью настоящих родителей. Они прослушивают результаты и затем исправляют и корректируют схемные решения до тех пор, пока новая продукция не будет соответствовать установленным командой жестким стандартам.

Можно с уверенностью сказать, что соотношение цены и качества – вечная головная боль инженеров. Работа над созданием ряда электронных компонентов, которые бы обеспечили надежную и доступную высочайшую эффективность, задерживала многих инженеров Rotel до самого рассвета.

Но в этом наша главная сила. Иными словами, Rotel – это наилучшее вложение средств в доступные, высокоэффективные компоненты для стереосистем и домашних кинотеатров. Благодаря сбалансированному дизайну компоненты Rotel с легкостью превосходят эффективность многих образцов аудиотехники массового производства, которые имеют множество функций, но экономят на качестве звука, а также выигрывают в сравнении с компонентами, стоящими в разы больше.

ПООЩРЕНИЕ КРИТИКИ

Мы честно заработали свою безупречную репутацию. Вы только взгляните на сотни восторженных отзывов и одобрений от авторитетных критиков, которые ежедневно слышат звук, производимый компонентами мирового класса. Для этих искушенных экспертов название бренда имеет второстепенное значение. Их мерилом является точное воспроизведение оригинального качества звучания музыки. Положительные комментарии, которых мы были удостоены от этих профессионалов с острейшим слухом, подтверждают успешность нашей миссии – сохранение высочайшего качества звучания, которое выводит домашний досуг на новый уровень по таким ключевым показателям, как точность звучания, надежность и доступность.

ТЕХНОЛОГИЯ МОНТАЖА НА ПОВЕРХНОСТЬ

Наша приверженность качеству выходит далеко за рамки этапов исследования и разработки при создании нашей продукции. Мы придерживаемся одной и той же философии на протяжении всего процесса производства и изготавливаем все изделия Rotel на нашем собственном заводе под собственным управлением и на собственном оборудовании.

Вас, возможно, удивит тот факт, что многие бренды аудиотехники не имеют собственного завода: вместо этого они полагаются на производителей-подрядчиков, что позволяет сократить расходы. Когда-то давно мы приняли решение изготавливать всю продукцию у себя на предприятии, чтобы обеспечить ее соответствие строгим стандартам качества от поступающего сырья до готовых изделий. В связи с этим были сделаны значительные инвестиции в технологии производства.

На заводе Rotel используются современные технологии монтажа на поверхность (SMT), оборудование для пайки волной припоя, автоматическое испытательное оборудование, безупречные и эффективные сборочные линии и, безусловно, полный комплект оборудования для обмотки трансформаторов. Операторы оборудования и персонал на производственной линии имеют высокую квалификацию и прошли тщательную подготовку. Они работают рука об руку с командой по контролю качества на производственной линии и в зонах проверок.

На производственном предприятии, принадлежащем компании Rotel, наши инженеры могут совершенно свободно создавать топологию схем и выбирать компоненты на основе качества звука, а не исходя из простоты производства или минимальных затрат. Такой подход прекрасно виден и слышен в каждой модели Rotel. Мы с гордостью маркируем знаком Rotel все без исключения изделия, выпускаемые на нашем заводе.

Технология монтажа на поверхность (SMT) при пристальном рассмотрении

Компании размера Rotel редко приобретают оборудование SMT – ввиду его стоимости. Небольшие компании обычно передают этот этап производства OEM-изготовителям. Однако SMT обладает существенными преимуществами, из-за которых мы и решились на инвестиции.

- Более пристальный контроль качества
- Более эффективная наладка производства
- Возможность установки компонентов с обеих сторон монтажной платы
- Меньшее сопротивление и индукция при подключении
- Лучшие механические характеристики в условиях вибрации
- Более надежное изделие со стабильно лучшими рабочими характеристиками




Переверните планшет
для корректного отображения контента